| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| pergerakan rakyat | حَرَكَةٌ شَعْبِيَّةٌ |
| pergerakan pekerja | حَرَكَةٌ عُمَّالِيَّةٌ |
| pergerakan | حَرَكَةٌ (تَقَدُّمِيَّةٌ اَو ثَوْرِيَّةٌ) |
| pergerakan gelap | حَرَكَاتٌ خَفِيَّةٌ |
| rakyat | الرَّعِيَّةُ (ج رَعَايَا)، الشَّعْبُ (ج شُعُوْبٌ)، القَوْمُ (ج أَقْوَامٌ) |
| kesehatan rakyat | صِحَّةُ الشَّعْبِ |
| rakyat kecil | فُقَرَاءُ الشَّعْبِ، صِغَارُ الرَّعِيَّةِ |
| keluhan rakyat | شَكَاوِى الرَّعِيَّةِ |
| bahasa rakyat | لُغَةُ العَوَامِّ، لُغَةٌ عَامِيَّةٌ، لَهْجَةٌ شَعْبِيَّةٌ |
| kehendak rakyat | إِرَادَةُ الشَّعْبِ |