| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| mahkota yang bertahtakan mutiara | تَاجٌ مُرَصَّعٌ بِالجَوَاهِرِ |
| mutiara | اللُّؤْلُؤُ (ج لآلِـي م لُؤْلُؤَةٌ) ، الدُّرُّ (ج دُرَرٌ )، الخَوْضَةُ، الوَهِيَّةُ، السَّفَّانَةُ |
| penjual mutiara | اللَأْلَاءُ : بَائِعُ اللُّؤْلُؤِ |
| mutiara mahkota raja | خَرَزَاتُ الـمَلِكِ |
| indung mutiara | عِرْقُ اللُّؤْلُؤِ |
| biji mutiara | الضِّئْبُ : حَبُّ اللُّؤْلُؤِ |
| kerja penjual mutiara | اللَّئَالَةُ |
| penyelam | الغَوَّاصُ، الغَطَّاسُ، القَمَّاسُ |
| penyelam mahkota | الثِّيْنُ : مُسْتَخْرِجُ الدُّوْرِ |
| mutiara mahkota raja | خَرَزَاتُ المَلِكِ |