Terjemah yang tepat untuk kata pemenang hadiah nobel

الفَائِزُ بِهَدِيَّةِ نُوبَلِ

al-faaizu bihadiyyati nuubali


Terjemah yang berhubungan dengan kata pemenang hadiah nobel

INDONESIAARAB
hadiah nobel
هَدِيَّةُ نَوبَلٍ
hadiah hari raya
العِيْدِيَّةُ: هَدِيَّةُ العِيْدِ
hadiah tahun baru
عِيْدِيَّةُ رَأْسِ السَّنَةِ
saling memberi hadiah
تَهَادَى القَومُ
hadiah kerja
جَائِزَةُ اَو هَدِيَّةُ العَمَلِ
hadiah
الهَدِيَّةُ (ج هَدَايَا): التَّقْدِمَةُ
hadiah perkawinan
هَدِيَّةُ الزَّوَاجٍ
hadiah hiburan
هَدِيَّةُ تَسْلِيَةٍ
pemenang
الفَائِزُ ، الـمُنْتَصِرُ ، الغَالِبُ
bagi pemenang pertama
لِلْفَائِزِ الأَوَّلِ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.