| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| ad hoc | خَاصٌ بِذَلِكَ, بِأمْرٍ مُعَيَّنٍ |
| komite ad hoc | لَـجْنَةٌ خَاصَّةٌ اَوْ مُؤَقَّةٌ |
| pembubaran panitia | اِنْفِضَاضُ اللَّجْنَةِ |
| panitia cabang | لَجْنَةٌ فَرْعِيَّةٌ |
| lajnah ( panitia ) | اللَّجْنَةُ ( ج لِـجَنٌ ) |
| panitia pemilu | لَـجْنَةُ الإِنْتِخَابَاتِ |
| panitia | اللَجْنَةُ (ج لِجَانٌ) |
| panitia gaji dan upah | لَجْنَةُ الرَّوَاتِبِ و الأُجُوْرِ |
| panitia investigasi | لَجْنَةُ بَحْثٍ |
| panitia legal | لَجْنَةٌ قَانُوْنِيَّةٌ |