Terjemah yang tepat untuk kata pacai (serbuk cendana)

مَسْحُوْقُ عُوْدِ الـصَّنْدَلِ وَ نَحْوِهِ

mashuuqu 'uudish shondali wa nahwihi


Terjemah yang berhubungan dengan kata pacai (serbuk cendana)

INDONESIAARAB
cendana (jenis kayu wangi)
خَشَبٌ الصَّنْدَلِ, خَشَبٌ عَطِرٌ
serbuk
مَسْحُوقٌ (ج مَسَاحِيْقُ)، دَقِيْقٌ
obar serbuk
السَّفُوفُ وَالسُّفَّةُ
serbuk kikir
البُرَادَةُ : سُقَاطَةُ المِبْرَدِ
serbuk kopi
مَسْحُوقُ البُنِّ
serbuk gergaji
نُشَارَةُ الخَشَبِ
serbuk besi
بُرَادَةُ الحَدِيْدِ
benang serbuk
السَّدَاةُ : العُضْوُ الذَّكَرِيُّ فِي الزَّهْرَةِ
kayu cendana
خَشَبُ الصَّنْدَلِ
serbuk kikiran emas atau perak
السَّحَالَةُ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.