| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| otoritas ilmu pengetahuan | سُلْطَةُ الـمَعْرِفَةِ |
| otoritas produksi | سُلْطَةُ الإِنْتَاجِ |
| otoritas pribadi | السُّلْطَةُ الشَّخْصِيَّةُ |
| otoritas kepemimpinan | سُلْطَةُ القِيَادَةِ |
| otoritas | سُلْطَةٌ, تَصْرِيْحٌ, تَخْوِيْلٌ |
| otoritas formal | سُلْطَةٌ رَسْمِيّ |
| tradisional | تَقْلِيْدِيّ |
| sektor tradisional | القِطَاعُ التَّقْلِيدِيُّ |
| kabuki ( drama tradisional jepang ) | الكَابُوْكِيَّة : مَسْرَحِيَّةٌ يَابَانِيَّةٌ شَعْبِيَّةٌ |
| akupungtur (sistem pengobatan tradisional tusuk jarum) | الوَخْزُ بِالإِبْرَةِ: (مُعَالَجَةٌ) |