| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| karang keroh | مِثْلُ السَّابِقِ إِلَّا أَنَّهُ أَشَدُّ دَرَجَةً |
| keroh ( curang, tidak lurus ) | مُحْتَالٌ ، كَذَّابٌ ، مُنَافِقٌ |
| orang orang besar | الشَّخْصِيَّاتُ, العُظَمَاءُ |
| orang yang banyak dicaci maki orang | السُّبَّةُ |
| orang-orang yang mendatangi air | الوِرْدُ والوَارِدَةُ: القَوْمُ الوَارِدُوْنَ الـمَاءَ |
| orang banci | مَخْنُوْثٌ (ج مَخَانِيْثُ), مُخَنَّثٌ, خُنْثَى |
| orang bangsawan | نَبِيْلٌ (ج نُبَلَاءُ), عَظِيْمٌ (ج عُظَمَاءُ) |
| orang-orang yang berkedudukan | ذَوُو الـمَرَاكِزِ |
| orang-orang yang berbisikan | النَّجْوِيُّ, الـمُسَارُّونَ |
| balasan orang-orang kafir | جَزَاءُ الكَافِرِيْنَ |