| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| menyatakan bela sungkawa | عَزَّى أَهْلَ المُتَوَفَّى |
| yang menyatakan bela sungkawa | المُعَزِّي |
| ai (kata seru menyatakan heran) | كَلِمَةُ تَعَجُّبٍ |
| ha (kata untuk menyatakan takjub atau girang) | هَا! صَوتٌ يُعَبِّرُ عَنِ العُجْبِ اَو الفَرَحِ |
| menyatakan bangkrut | فَلَّسَ - يُفَلِّسُ التَّاجِرُ |
| salah | خَطَاٌ (ج أَخْطَاءٌ)، ذَنْبٌ (ج ذُنُوبٌ)، غَلَطٌ (ج أَغْلَاطٌ) |
| salah | خَطِئَ - يَخْطَأُ وَأَخْطَأَ، غَلِطَ |
| salah-salah | لَرُبَّمَا |
| salah jum'at | صَلَاةُ الجُمْعَةِ |
| menyatakan bela sungkawa | عَزَّى اَهلَ الـمُتَوَفَّى |