| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| adu, mengadu (menyampaikan dakwaan) | شَكَا - يَشْكُو واشْتَكَى |
| bantar (menolak penyakit) | دَفْعُ بَلاَءٍ اَو مَرَضٍ |
| dakwaan | الدَّعْوَى |
| saman (dakwaan) | الإِدِّعَاءُ، الدَّعْوَى، التَّهْمَةُ |
| surat dakwaan | عَرِيْضَةُ الدَّعْوَى |
| menolak | أَبَى عَلَيْهِ : رَفَضَ وَامْتَنَعَ |
| menolak hajatnya | كَبَحَهُ عَنِ الحَاجَةِ |
| bahay menumangkan (menolak) | رَفَضَ، دَفَعَ |