| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kelengar karena panasnya sinar matahari | ضَرَبَةُ الشَّمْسِ |
| berjemur sinar matahari | تَشَمَّسَ : تَدَفَّأَ فِـي الشَّمْسِ |
| jam dengan bayangan sinar matahari | سَاعَةٌ شَمْسِيَّةٌ |
| air yang tidak mendapat sinar matahari | الحُجَيْلَاءُ |
| yang berjemur sinar matahari | الـمُتَشَّمِسُ |
| tempat berjemur sinar matahari | الـمَشْمَسَةُ |
| tampak matahari pada hari itu | شَمَسَ وَشَمِسَ وَأَشْمَسَ اليَوْمُ |
| sesuatu yangdijemur pada matahari | الصَّفِيْفُ |
| sinar matahari | شُعَاعُ الشَّمْسِ، العَبْءُ |
| kelantang, mengelantang ( menjemur dibawah terik matahari ) | بَسَطَهُ فِـى الشَّمْسِ |