| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| menjatuhkan dalam dosa | آثَمَ (ه) : اَوقَعَهُ فِى الإِثْمِ |
| menjatuhkan diri dari dosa | تَأَثَّمَ : كَفَّ عَنِ الإِثْمِ |
| menjatuhkan | سَاقَطَ (ه) وَاَسْقَطَهُ، أَخَرَّهُ |
| menjatuhkan kedalam lumpur | أَوحَلَهُ |
| ancaman hukuman | عُقُوبَةُ الحُكْمِ |
| ares (hukuman) | الحُكْمُ (ج اَحْكَامٌ), الحَبْسُ |
| aturan hukuman | نِظَامُ العُقُوبَاتِ |
| azab (siksa, hukuman) | العَذَابُ (ج اَعْذِبَةٌ) |
| hukuman badan | عُقُوبَةٌ بَدَنِيَّةٌ |
| hukuman seberat-beratnya | اَثْقَلُ حُكمٍ |