| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| bonbon (gula-gula) | حَلَوِيَّاتٌ |
| gula-gula | حَلَوِيَّاتٌ (مَصْنُوعَةٌ مِنَ السُّكَّرِ)، خَلِيلَةٌ (مَجَازِيًّا) |
| awan yang mengandung air hujan | الإِبِلُ: سَحَابُ يَحْمِلُ مَاءَ الـمَطَر |
| mengandung ( hamil ) | حَمَلَتْ الـمَرْأَةُ : حَبِلَتْ |
| mengandung ( memuat ) | اِحْتَوَى - يـَحْتَوَى عَلَى |
| mengandung banyak vitamin | يـَحْتَوِى عَلَى كَثِيْرٍ مِنَ الفِيْتَامِيْنَاتِ |
| mengandung harapan | يـَحْتَوِى عَلَى أَمَلِ |
| mengandung buah buahan | يـَحْتَوِى عَلَى فَوَاكِهَ او أَثْـمَارٍ |
| mengandung kapur | يَحْتَوِى عَلَى كِلْسٍ |
| banyak mengandung minyak ( berminyak ) | أَزَاتَ : كَثُرَ عِنْدَهُ الزَّيْتُ |