| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| jawablah pertanyaan-pertanyaan ini | أَجِبْ هَذِهِ الأَسْئِلَةَ |
| mengajukan perkara kepada hakim | اِحْتَكَمَ النَّاسُ اِلَى الحَاكِمِ |
| kepada yth | إِلَى حَضْرَةِ الـمُكَرَّمِ |
| pertanyaan | سُؤَالٌ (ج أَسْئِلَةٌ) |
| pertanyaan pendengar | اَسْئِلَةُ الـمُسْتَمِعِيْنَ |
| aju, mengajukan | قَدَّمَ - يُقَدِّمُ |
| yang mengajukan peisi | مُقَدِّمُ العَرِيْضَةِ |
| kepada | إِلَى |
| mengajukan permintaan | قَدَّمَ طَلَبًا |
| mengajukan keberatan | قَدَّمَ اِعْتِرَاضًا |