| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| menerangkan | بَيَّنَ - يُبَيِّنُ، وَضَّحَ |
| minta agar diterima alasannya | إعْتَذَرَ عَنْ فُلاَنٍ |
| tidak dapat diterangkan alasannya | لاَيُمْكِنُ تَعْلِيْلُهُ |
| menerangkan keburukannya | قَبَّحَ عَلَيهِ فِعْلَهُ |
| mengasalkan (menerangkan asalnya) | أَصَّلَهُ, أَثَّلَهُ: بَيَّنَ أَصْلَهُ الأَثِيْلُ والـمُؤَثِّلُ |