| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| mengalami banyak kesulitan | لاَقَى مَصَاعِبَ جُمَّةً |
| menemui dipagi hari | تَصَبَّحَهُ: لَقِيَهُ صَبَاحَ |
| menemui | قَابَلَ - يُقَابِلُ |
| menemui ajalnya | لَقِيَ أَجَلَهُ |
| kesulitan moneter | صُعُوْبَاتٌ نَقْدِيَّةٌ |
| menyelesaikan kesulitan | أَنْهَى المَصَاعِبَ |
| kesulitan | الصُّعُوْبَةُ، المَشَقَّةُ، الحَرَجُ، الضِّيْقُ |
| kesulitan uang | ضَائِقَةٌ مَالِيَّةٌ |
| berada dalam kesulitan | أَزَلَ وَتَأَزَّلَ |
| mengairi banyak-banyak | سَقَّى الأَرْضَ |