Terjemah yang tepat untuk kata mendekati kenyang

شَبَّعَتْ غَنَمُهُ : قَارَبَتْ الشِّبَعَ

syabba'at ghonamuhu: qoorobat asy-syiba'a


Terjemah yang berhubungan dengan kata mendekati kenyang

INDONESIAARAB
memberi makan sampai kenyang
أَشْبَعَهُ : أَطْعَمَهُ حَتَّى يَشْبَعَ
yang kenyang
الأَوْتَلُ : الشَّبْعَانُ (ج شِبَاعٌ وَشَبَاعَى )
kenyang
شَبْعَانُ ، شَبِعَ - يَشْبَعُ مِنَ الأَكْلِ
menjadi kenyang
أَتَلَ مِنَ الطَّعَامِ
uap kenyang
بُـخَارٌ مُشَبِّعٌ
pura2 kenyang
تَشَبَّعَ
yang mendekati kematian
الـمَائِتُ ، الـمُحْتَضَرُ
pengenyangan
الِإشْبَاعُ
mengaribi ( mendekati )
قَرُبَ وَقَرِبَ مِنْهُ وَاِلَيْهِ
mengenyangkan
شَبَّعَ (ه) وَأَشْبَعَ (ه )
Kosakata hari ini

قَلِيْلٌ

qoliilun
bahasa (sedikit)
شَاسَةُ السِّيْنَمَا

syaasatus siinamaa
Kelir ( layar putih bioskop )
الكُلْيَةُ (ج كِلَـى )

al-kulyatu (j. kilaa)
Kerinjal, ginjal
Peribahasa

ﺁﺩَﺍﺏُ ﺍﻟﻤَﺮْﺀِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺫَﻫَﺒِﻪِ

Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya
ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
ﻟَﻦْ ﺗَﺮْﺟِﻊَ ﺍﻷَﻳﺎَّﻡُ ﺍﻟَّﺘﻲِ ﻣَﻀَﺖْ

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.