Terjemah yang tepat untuk kata mendekati kenyang

شَبَّعَتْ غَنَمُهُ : قَارَبَتْ الشِّبَعَ

syabba'at ghonamuhu: qoorobat asy-syiba'a


Terjemah yang berhubungan dengan kata mendekati kenyang

INDONESIAARAB
memberi makan sampai kenyang
أَشْبَعَهُ : أَطْعَمَهُ حَتَّى يَشْبَعَ
yang kenyang
الأَوْتَلُ : الشَّبْعَانُ (ج شِبَاعٌ وَشَبَاعَى )
kenyang
شَبْعَانُ ، شَبِعَ - يَشْبَعُ مِنَ الأَكْلِ
menjadi kenyang
أَتَلَ مِنَ الطَّعَامِ
uap kenyang
بُـخَارٌ مُشَبِّعٌ
pura2 kenyang
تَشَبَّعَ
yang mendekati kematian
الـمَائِتُ ، الـمُحْتَضَرُ
pengenyangan
الِإشْبَاعُ
mengaribi ( mendekati )
قَرُبَ وَقَرِبَ مِنْهُ وَاِلَيْهِ
mengenyangkan
شَبَّعَ (ه) وَأَشْبَعَ (ه )
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.