| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| bengkayang (kenyang) | شَبْعَانٌ جِدًّا اِلَى حَدٍّ التَّضَايُقِ |
| kenyang | شَبْعَانُ ، شَبِعَ - يَشْبَعُ مِنَ الأَكْلِ |
| memberi makan sampai kenyang | أَشْبَعَهُ : أَطْعَمَهُ حَتَّى يَشْبَعَ |
| menjadi kenyang | أَتَلَ مِنَ الطَّعَامِ |
| pura2 kenyang | تَشَبَّعَ |
| uap kenyang | بُـخَارٌ مُشَبِّعٌ |
| yang kenyang | الأَوْتَلُ : الشَّبْعَانُ (ج شِبَاعٌ وَشَبَاعَى ) |
| anak muda yang mendekati baligh | الحَوْتَلُ |
| mendekati akil baligh | يَفَعَ وَاَيْفَعَ وَتَيَفَّعَ الغُلاَمُ: رَاهَقَ |
| condong ke barat mendekati terbenam | مَالَتْ الشَّمْسُ |