| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| jayeng (menang atas) | غَلَبَ - يَغْلِبُ عَلَى |
| menang | إِنْتَصَرَ - يَنْتَصِرُ عَلَـى ، مُنْتَصِرٌ |
| gagal dalam ujian | رَسُبَ فِى الإِمْتِحَانِ |
| yang gagal dalam ujian | الرَّاسِبُ فِى الإِمْتِحَانِ |
| kalah dalam ujian | سَقَطَ فِى الاِمْتِحَانِ |
| lulus dalam ujian | نَجَحَ فِـي الإِمْتِحَانِ |
| pengawas ujian | مُرَاقِبُ الإِمْتِحَانِ |
| bahan ujian | مَادَّةُ الإِمْتِحَان |
| batu ujian | الـمِحْنَةُ (ج مِحَنٌ) |
| eksamen (ujian) | إِمْتِحَانٌ |