| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| lontar, melontar, melontari | رَمَى - يَرْمِي ، حَذَفَ - يَحْذِفُ (بِحَصَاةٍ أَوْ نَحْوِهَا ) |
| alat pelanting | الـمِخْذَفَةُ |
| pelanting | الـمِقْلَاعُ |
| pelanting, terpelanting | ارْتَمَى او سَقَطَ بَعِيْدًا |
| alat pelanting | المِخْذَفَةُ |
| dengan tidak mengabaikan kepada | بِصَرْفِ النَّظَرِ عَن كَذَا |
| dengan cara abjad | عَلَى الطَّرِيْقَةِ الأبْجَدِيَّةِ |
| dengan adab | بِأَدَبٍ |
| dengan adil | بِالعَدْلِ |
| mengaduk dengan air sedikit | جَدَحَ واَجْدَحَ وَاجْتَدَحَ السَّوِيْقَ |