| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| lamar, melamar | خَطَبَ - يَخْطُبُ وَاخْتَطَبَ الفَتَاةَ ، طَلَبَ يَدَ الـمَرْأَةِ ، شَبَكَ |
| orang laki laki yang melamar wanita | الخِطْبُ (ج أَخْطَابٌ ) |
| pekerjaan pembajakan tanah | الحِرَاثَةُ |
| pekerjaan pembuat baskom | الطَّسَاسَةُ |
| pekerjaan tukang besi | الحِدَادَةُ, صِنَاعَةُ الحِدَادَةِ |
| pekerjaan tukang bordir | الطَّرَازَةُ, حِرْفَةُ الطَّرَّازِ |
| pekerjaan tukang bubut | الخِرَاطَةُ, حِرْفَةُ الخَرَّاطِ |
| pekerjaan pembusar kapas | الحِلاَجَةُ, النَّدَافَةُ |
| pekerjaan tukang cetak | الطِّبَاعَةُ: آلَةُ الطَّبْعِ |
| dia cocok untuk setiap pekerjaan | هُوَ عِبرٌ لِكُلِّ عَمَلٍ |