| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| cekung mata | غَائِرُ العَيْنَيْنِ |
| mata cekung | عَيْنٌ غَائِرَةٌ |
| yang cekung | الـمُقَعَّرُ |
| cekung | غَائِرٌ, مُحَدَّبٌ, حَجَرَ وَتَجَحَّرَتْ, غَارَتْ, حَجَلَ وَحَجَّلَ وَحَوجَلَتْ العَيْنُ |
| cekung matanya | تَقْتَقَ عَيْنُهُ: غَارَتْ |
| cekung pipi | غَمَّازَةُ الخَدِّ |
| mata rantai yang hilang (missing link ) | الحَلَقَةُ الـمَفْقُوْدَةُ |
| daging yang menonjol di atas mata | البَخَصُ |
| mata tombak yang lebar panjang | الـمِعْبَلَةُ |
| mata air yang melimpah-limpah | عَيْنٌ بَجِيْسٌ |