| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| cerita humor | قِصَّةٌ هَزْلِيَّةٌ |
| humor | فُكَاهَةٌ |
| majalah bulanan | مَجَلَّةٌ شَهْرِيَّةٌ |
| majalah bergambar | مَجَلَّةٌ مُصَوَّرَةٌ |
| berlangganan majalah | اِشْتَرَكَ فِـي مَجَلَّةٍ |
| majalah | الـمَجَلَّةُ : صَحِيْفَةٌ دَوْرِيَّةٌ |
| majalah akademik | مَجَلَّةٌ أَكَادِيْمِيَّةٌ |
| majalah bekas | مَجَلَّةٌ مُسْتَعْمَلَةٌ |
| majalah bergambar | مَجَلَّةٌ مُصَوَّرَةٌ |
| majalah cabul | مَجَلَّةٌ عَاهِرَةٌ |