| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| lubang bulat | الخُرْبُ وَالخُرْبَةُ |
| lubang kecil pada dinding | القُنْعَةُ |
| lampu yang menempel pada atap | مِصْبَاحُ السَّقْفِ |
| atap tepi bangunan (emper) | رَفْرَفُ البِنَاءِ: الطَّنْفُ |
| atap kaca | سَقْفٌ مِنَ الزُّجَاجِ |
| atap ilalang | سَقْفٌ مِنَ الحَشِيْشِ |
| dengan suara bulat | بِالإِجْمَاعِ, بِصَوتٍ وَاحِدَةٍ, بِالإِتِّفَاقِ |
| dengan bulat hati | بِتَصْمِيمٍ, بِعَزْمٍ قَوِيٍّ |
| atap rumah | السَّقِيْفُ والسَّقْفُ |
| atap yang melengkung | القَبْوُ |