| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| loncat, meloncat | قَفَزَ - يَقْفِزُ ، وَثَبَ - يَثِبُ |
| loncat galah | القَفْزُ العَالِـي بِالعَصَا |
| yang loncat | الـمِيْثَبُ ، القَافِزُ |
| loncat tinggi | القَفْزُ العَالِـي |
| loncat indah | القَفْزُ النَّفِيْسُ |
| sekali loncat | القَفْزَةُ ، الوَثْبَةُ |
| meloncat loncat | تَقَافَزَ - يَتَقَافَزُ |
| jauh masuk ke dalam | وَغَلَ وَأَوغَلَ وَتَوَغَّلَ فِى كَذَا |
| jauh malam | سَاعَةٌ مُتَأَخِّرَةٌ مِنَ اللَّيلِ |
| tempat yang jauh | مَكَانٌ بَعَدٌ |