| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| letak seimbang | وَضْعٌ مُتَوَازِنٌ |
| perletakan | وَضْعٌ |
| terletak di… | مَوْضُوْعٌ عَلَــى |
| perletakan senjata | نَزْعُ السِّلَاحِ |
| baik letaknya | صَلُحَ وَضْعُهُ |
| meletakkan | وَضَعَ - يَضَعُ الشَّيْءَ |
| meletakkan jabatan | تَنَازَلَ عَنْ ، أَوْ تَرَكَ الوَظِيْفَةَ |
| perletakan jabatan | الإِسْتِعْفَاءُ مِنْ مَنْصَبٍ |
| meletakkan batu pertama | وَضَعَ الحَجَرَ الأَوَّلَ ( الحَجَرَ الأَسَاسِـيَّ ) |
| letak pemenggalan leher | الـمُشَدَّخُ : مَقْطَعُ العُنُقِ |