| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| tiang lentera | عُمُوْدُ الفَانُوْسِ |
| lentera | الفَانُوْسُ (ج فَوَانِيْسُ ) |
| ting (lentera) | حِكَايَةُ صَوْتٍ |
| ting (lentera) | فَانُوْسٌ (ج فَوَانِيْسُ) (صِيْنِيَّةٌ) |
| sapi laut | بَقَرُ الـمَاءِ اَوِ البَحْرِ ، الأَطُوْمُ |
| pasang surutnya laut | جَزْرُ البَحْرِ وَمَدُّهُ |
| mabuk laut | دُوَارُ اَوْ دَوْخَةُ البَحْرِ : البُحَارُ |
| perang laut | حَرْبُ بَحْرِيَّةٍ ، قِتَالٌ بَحْرِيٌّ |
| elang laut ( camar ) | زُمَّجُ الـمَاءِ ، النَّوْرَسُ |
| laut yang dalam | الـمَلْحَةُ : لُـجَّةُ البَحْرِ |