Kamus Indonesia - Arab
Terjemah yang tepat untuk kata layang, melayang
حَلَّقَ - يُحَلِّقُ الطَّائِرُ : طَارَ مُحَلِّقًا
hallaqo - yuhalliqu ath-thooiru: thooro muhalliqoon
Terjemah yang berhubungan dengan kata layang, melayang
| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| berlayang layang, melayang layang | طَارَ - يَطِيْرُ ، حَلَّقَ - يُحَلِّقُ |
| burung layang-layang | خُطَّافُ, السُّنُونُو (الوَاحِدَةُ: سُنُونُوَةٌ) |
| cabak (burung layang-layang) | اِسْمُ طَائِرِ يُشْبِهُ السُّنُونُو |
| layang layang ( layangan ) | طَيَّارَةُ وَرَقٍ ( اُلْعُوْبَة ) |
| layang-layang tersangkut pohon | اِشْتَبَكَتْ الطَّيَّارَةُ فِـي الشَّجَرَةِ |
| burung layang layang | الخُطَّافُ ، السِنُوْنُوْ |
| layang-layang | الطَّيَارَةُ الوَرَقِيَّةُ |
| wau (layang-layang dari kertas) | طَيَارَةُ وَرَقٍ (العَوْبَة) |
| jerbak, menjerbak (jatuh melayang) | سَقَطَ مُتَطَايِرًا |
| jiwanya sudah melayang | طَارَتْ رُوْحُهُ ، مَاتَ |
Kosakata hari ini
غِنَى الأَلْفَاظِ
ghinaa al-faadhi
kekayaan kata kata
سَيِّدَةٌ (ج سَيِّدَاتٌ )
sayyidatun (j. sayyidaatun)
Madam
عَسَّلَ الشَّيْءُ
assala asy-syaiu
menjadi seperti madu
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa
مَنْ تَأَنَّى نَالَ مَا تَمَنَّى
Barang siapa berhati-hati niscaya mendapatkan apa-apa yang ia cita-citakan
ﺇِﺫَﺍ ﺻَﺪَﻕَ ﺍﻟﻌَﺰْﻡُ ﻭَﺿَﺢَ ﺍﻟﺴَّﺒِﻴْﻞُ
Jika benar kemauannya niscaya terbukalah jalannya
ﻻَ ﺗُﺆَﺧِّﺮْ ﻋَﻤَﻠَﻚَ ﺇِﻟﻰَ ﺍﻟﻐَﺪِ ﻣَﺎ ﺗَﻘْﺪِﺭُ ﺃَﻥْ ﺗَﻌْﻤَﻠَﻪُ ﺍﻟﻴَﻮْﻡَ
Janganlah mengakhirkan pekerjaanmu hingga esok hari, yang kamu dapat mengejakannya hari ini