Terjemah yang tepat untuk kata lara ( sakit )

الـمَرَضُ (ج أَمْرَاضٌ ) ، الأَلَمُ (ج آلَامٌ )

al-marodlu (j. amroodlun), al-alamu (j. aalaamun)


Terjemah yang berhubungan dengan kata lara ( sakit )

INDONESIAARAB
berhati lara
حَزِنَ - يَحْزَنُ
pelipur lara
الـمُسَلِّي ، الـمُلْهِي
sakit-sakitan (sering sakit)
المِسْقَامُ، المِمْرَاضُ
sakit
سَقَمَ - يَسْقَمُ وَسَقِمَ وَسَقُمَ، مَرِضَ
sakit
مَرِيضٌ، سَقِيمٌ
sakit mata
الرَّمَدُ (رَمَدُ العَيْن)
sakit jiwa
مَرَضٌ نَفْسِيٌّ، أَلَمٌ نَفْسَانِيٌّ
sakit kepala
صُدَاعُ الرَّأْسِ، وَجَعُ الرَّأْسِ
sakit keras
الأَتْوُ : المَرَضُ الشَّدِيدُ
sakit kolera
الهَيْضَةُ
Kosakata hari ini

الـمَأْبَضَ

al-makbadlo
Lekuk lutut
زَوجَةٌ مُزَيَّفَةٌ

zaujatun muzayyafatun
bini-binian
مَا عُمرُكَ؟ كَمْ عُمرُكَ؟

ma 'umruka? Kam 'umruka?
berapa umurmu?
Peribahasa

ﺍﻟﻮَﻗْﺖُ ﺃَﺛْﻤَﻦُ ﻣِﻦَ ﺍﻟﺬَّﻫَﺐِ

Waktu itu lebih mahal daripada emas.
عَثْرَةُ القَدَمِ أَسْلَمُ مِنْ عَثْرَةِ اللِّسَانِ

Tergelincirnya kaki itu lebih selamat daripada tergelincirnya lidah
لَيْسَ اليَتِيْمُ الَّذِي قَدْ مَاتَ وَالِدُهُ بَلِ اليَتِيْمُ يَتِيْمُ العِلْمِ وَالأَدَبِ

Bukanlah anak yatim itu yang telah meninggal orang tuanya, tapi (sebenarnya) yatim itu adalah yatim ilmu dan budi pekerti