Terjemah yang tepat untuk kata lapun ( jaring, jerat )

الـمِصْيَدُ وَالـمِصْيَدَةُ وَالـمَصِيْدَةُ ، الشَّرَكُ ، الشَّبَكَةُ

al-mishyadu wal mishyadatu wal mashiidatu, asy-syaroku, asy-syabakatu


Terjemah yang berhubungan dengan kata lapun ( jaring, jerat )

INDONESIAARAB
jaring
الشَّبَكَةُ والشُّبَّاكُ (ج شَبَابِيكُ): الشَّرَكُ (ج شُرُكٌ وَاَشْرَاكٌ)
jaring penangkap burung
الوَقَّاصُ: وَاحِدُ الوَقَاقِيصُ
jaring ikan
شَبَكَةُ السَّمَاكِ
jaring kawat
سِلْكُ الشَّبَكَةِ
menangkap rusa dengan jerat
صَيْدُ الغِزْلاَن بِفَخٍّ
jerat penangkap burung
الشِّرْعَةُ، الحِبَالَةُ
jerat
الشَّبَكَةُ، الـحِبَالَةُ، الأُنْشُوطَةُ، الفَخُّ
melapun
اِصْطَادَ - يَصْطَادُ بِالـمِصْيَدِ
perangkap (jerat)
الفَخُّ (ج فُخُوْخٌ)، الفَخْتُ
wisaya (jerat)
الشَّبَكَةُ، الحِبَالَةُ، الأُنْشُوْطَةُ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.