| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| abet (tingkah laku) | الخُلُقُ (ج أخْلاَقٌ) , السُّلُوكُ |
| abnormal tingkah laku | السُّلُوكُ الشَّاذُّ |
| mengambil langkah seribu | فَرَّ - يَفِرُّ, هَرَبَ |
| mengambil langkah | خَطَا - يَخْطُو |
| barang dagangan yang laku | النَّافِقُ مِنَ البَضَائِعِ |
| dagangan yang terjual (laku) | بِضَاعَةٌ تَاجِرَةٌ |
| jalan dengan langkah panjang | هَرْجَلَ: مَثَى بِـخَطَوَاتٍ مُتَبَاعِدَةٍ |
| berjalan dengan langkah pendek-pendek | أَتَنَ: قَارَبَ الخَطْوَ، حَوقَلَ فِى مَشْيِهِ |
| komoditi yang laku | بِضَاعَةٌ رَائِجَةٌ |
| komoditi yang tidak laku | بِضَاعَةٌ كَاسِدَةٌ |