| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| lading ( isi kapal ) | شَحْنَةُ السَّفِيْنَةِ |
| berjalan dengan langkah pendek-pendek | أَتَنَ: قَارَبَ الخَطْوَ، حَوقَلَ فِى مَشْيِهِ |
| pisau | السِّكِّيْنُ |
| pisau raut | سِكِّيْنُ الوَجْهِ |
| mata pisau | حَدُّ السِّكِّيْنِ، النَّصْلُ |
| sisi pisau | الأَلَلُ: صَفْحَةُ السِّكِّيْنِ |
| pisau lipat | المِطْوَاةُ، البَرَّاءَةُ و المِبْرَأَةُ |
| gagang pisau | مَقْبَضُ السِّكِّيْنِ |
| pisau besar | الخَنْجَرُ (ج خَنَاجِرُ) |
| pisau bedah | مِشْرَطُ الجَرَّاحِ، المِبْضَعُ، المِفْصَدُ، المِبَطَّةُ، رِيْشَةُ الجَرَّاحِ |