| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kuda yang cepat larinya | فَرَسٌ مُهَذَّبٌ |
| burung unta yang cepat larinya | الهِزْرَافُ والهُزْرُوفُ والهُزَارِفُ |
| kuda beban | حِصَانُ حَمْلٍ |
| kuda beban | حِصَانُ الحَمْلِ |
| yang cepat mengerti | سَرِيعُ الخَاطِرِ |
| yang cepat mengerti | السَّرِعُ وَالسُّرْعَانُ |
| beban hidup | اَعْبَاءُ الـمَعِيْشَةِ, تَكالِيْفُ الحَيَاةِ |
| beban | العِبْءُ (ج اَعْبَاءٌ), الحِمْلُ (ج اَحْمَالٌ), الأَبْلَةُ, الثِّقَلُ |
| kuda yang panjang tulang punggungnya | الهُذْلُوْلُ ( ج هَذَالِيْلُ ) |
| kuda yang banyak meringkik | الصَّهَّالُ مِنَ الخَيْلِ |