| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kilas ( jerat ) | أُنْشُوْطَةٌ |
| kilas, terkilas ( terlintas ) | خَطَرَ - يَخْطُرُ بِبَالِهِ |
| arus bolak-balik | تَيَّارُ مُتَقَلِّبٌ |
| arus tukar (arus bolak-balik) | تَيَّارُ مُتَغَيِّرٌ |
| balik | رَجَعَ - يَرْجِعُ, عَادَ -يَعُودُ |
| balik nama | قَلْبُ الإِسْمِ |
| balik sadar | رَجَعَ اِلَى رُشْدِهِ, أَفَاقَ |
| balik kanan! | اِلَى اليَمِيْنِ! |
| balik ke belakang | نَكَصَ عَلَى عَقِبَيْهِ |
| balik kiri! | اِلَى اليَسَارِ! |