| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| ayahan (tugas, kewajiban) | الوَجِيْبَةُ: الوَظِيْفَةُ |
| pembebasan kewajiban | بَرَاءَةُ الذِّمَّةِ |
| hak dan kewajiban | الحَقُّ والوَاجِبُ: الحِقَّةُ |
| kewajiban harta | فَرِيضَةٌ مَالِيَّةٌ |
| melaksanakan kewajiban atau tugasnya | أَدَّى وَاجِبَهُ أَوْ وَظِيْفَتَهُ |
| lawazim ( kewajiban ) | اللَوَازِمُ |
| kewajiban merahasiakan | وُجُوبُ الكِتْمَانِ |
| kewajiban bersekolah | إِلْزَامِيَّةُ او وُجُوبُ التَّعْلِيمِ |
| kewajiban masuk tentara | تَجْنِيْدٌ إِجْبَارِيٌّ |
| tugas kewajiban | المُهِمَّاتُ الوَاجِبَةُ، شُغْلٌ وَاجِبٌ |