| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| berkeluh kesah | ضَجِرَ وَتَضَجَّرَ مِنْهُ : قَلِقَ |
| berkeluh kesah | أَنَّ - يَئِنُّ الـمَرِيْضُ : تَوَجَّعَ وَتَأَوَّهَ ، ضَجِرَ وَتَضَجَّرُ مِنْهُ ، قَلِقَ |
| keluh yang dalam ( hal nafas panjang ) | الزُّفْرَةُ : التَّنَفُّسُ مَعَ مَدِّ النَّفْسِ |
| kesah | أَنِيْنٌ |
| keluh | تَأُوُّهٌ |
| keluhan | الشَّكْوَى وَالشِّكَايَةُ |
| yang dikeluhkan | الشَّكِيُّ (م شَكِيَّةٌ ) الـمَشْكُوُّ وَالـمَشْكِيُّ |
| yang mengeluh | الشَّكِيُّ وَالشَّاكِي وَالـمُشْتَكِى |
| mengeluh | تَأَوَّهَ - يَتَأَوَّهُ ، تَشَكَّى مِنْ جَرْحٍ : تَأَلَّمَ |