Kamus Indonesia - Arab

Terjemah yang tepat untuk kata keluh kesah

تَشَكَّى شِكَايَاتٍ

tasyakkaa syikaayaatin

Data diambil dari Kamus Al-Munawwir Edisi Indonesia Arab pada halaman 416
تَوَجُّعٌ وَأَنِيْنٌ

tawajju'un wa aniinun

Data diambil dari Kamus Al-Munawwir Edisi Indonesia Arab pada halaman 437

Terjemah yang berhubungan dengan kata keluh kesah

INDONESIAARAB
keluh
تَأُوُّهٌ
keluh yang dalam ( hal nafas panjang )
الزُّفْرَةُ : التَّنَفُّسُ مَعَ مَدِّ النَّفْسِ
berkeluh kesah
ضَجِرَ وَتَضَجَّرَ مِنْهُ : قَلِقَ
kesah
أَنِيْنٌ
berkeluh kesah
أَنَّ - يَئِنُّ الـمَرِيْضُ : تَوَجَّعَ وَتَأَوَّهَ ، ضَجِرَ وَتَضَجَّرُ مِنْهُ ، قَلِقَ
Kosakata hari ini

البَوغَادَةُ: مَاءُ الرَّمَادِ

al-baughoodatu: maa-ur romaadi
air abu
تَعَطَّلَ

ta'aththola
berlibur
الزَّبُورُ (ج زُبُرٌ) : الكِتَابُ

az-zabuuru (j. zuburun) : al-kitaabu
zabur
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Quran perkata
Peribahasa

دَاوُوْا الغَضَبَ بِالصُّمْتِ

Obatilah kemarahan itu dengan diam
ﺑَﻴْﻀَﺔُ ﺍﻟﻴَﻮْﻡِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺩَﺟَﺎﺟَﺔِ ﺍﻟﻐَﺪِ

Telur hari ini lebih baik daripada ayam esok hari.
ﺍﻟﺸَّﺮَﻑُ ﺑِﺎﻷَﺩَﺏِ ﻻَ ﺑِﺎﻟﻨَّﺴَﺐِ

Kemuliaan itu dengan adab kesopanan, (budi pekerti) bukan dengan keturunan