| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| menghembuskan nafas yang terakhir | لَفَظَ النَّفَسَ الأَخِيرَ |
| hiang (yang) | آلِهَةٌ |
| yang dihias | الـمُزَيَّنُ وَالـمُزْدَانُ: الـمُحَلَّى |
| yang menghias | الـمُزَيَّنُ |
| wanita yang memakai hiasan | الحَالِى والحَالِيَةُ |
| segala sesuatu yang menghibur | السَّلْوَى: كُلُّ مَايُسَلَّى |
| hidung yang berbau busuk | اَنْفٌ اَخْشَمُ |
| yang besar hidungnya | الأُنَافِيُّ |
| yang merasa sakit hidungnya | الأَنِفُ |
| yang besar hidungnya | الخُشَامُ: العَظِيمُ الأَنفِ |