| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| keadaan yang sebenarnya | الحَالَةُ الحَقِيقَةِ |
| yang selalu benar (suka terhadap kebenaran) | الصَّدُوقُ (ج صُدُقٌ) |
| benar | صَحِيحٌ, صَائِبٌ, صَادِقٌ صَحَّ - يَصِحُّ, صَدَقَ - يَصْدُقُ |
| yang lebih benar | الأَصْوَبُ: الأَصَحُّ والأَصْلَحُ |
| dia benar, tepat perkataannya | هُوَ يَسُدُّ فِى قَولِهِ |
| menunjukkan kejalan yang benar | سَدَّدَهُ: أَرْشَدَهُ اِلَى الصَّوَابِ |
| benar perkataannya | صَدَقَ قَولُهُ |
| benar pemikirannya | صَدَقَ رَأيُهُ |
| apabila kamu cinta padaku maka jagalah benar-benar wasiatku | إِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّوْنَنِـيْ فَاحْفَظُوْا وَصَايَ |
| yang benar | الصَّحِيحُ (ج اَصِحَّاءُ وَصِحَاحٌ), والصَّحُّ, الصَّادِقُ, الصَّائِبُ وَالصَّوِيبُ |