| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| modal aktif bersih | صَافِى رَأْس الـمَالِ العَامِلِ |
| modal permanen aktif | رَأْسُ مَال العَامِلِ الدَّائِمِ |
| kaum kromo | الطَّبَقَةُ الوَضِيْعَةُ ، الـمُسْتَضْعَفُوْنَ |
| modal yang beredar | رَأْسُ مَال الـمُتَدَاوِلِ |
| modal yang diinvestasikan | رَأْسُ مَالِ الـمُوَظَّفِ |
| modal yang konsumtif | رَأْسُ مَال اِسْتِهْلَاكٍ |
| modal produktif | رَأْسُ مَال غَيْر مُنْتِجٍ |
| kaum pensiunan | الـمُحَالُوْنَ عَلَى الـمَعَاشِ |
| kepala kaum | الهَامَةُ : رَئِيْسُ القَوْمِ |
| kaum penakut | قَوْمٌ هَدَادٌ : جُبَنَاءُ |