Terjemah yang tepat untuk kata aset (modal, kekayaan)

رَأْسُ مَالٍ, مَالٌ (ج أَمْوَالٌ)

roksu maalin, maalun (j. amwaalun)


Terjemah yang berhubungan dengan kata aset (modal, kekayaan)

INDONESIAARAB
aset yang bisa dicairkan
أُصُولٌ قَابِلَةٌ لِلتَّسْيِيْلِ
aset tak berputar
أُصُولٌ غَيْرُ سَائِلَةٍ
aset berputar
الـمَوْجُوْدَاتُ الـمُتَدَاوِلَةُ
aset bersih
صَافِى الأُصُولِ
aset cair
أُصُولٌ سَائِلَةٌ
aset tetap
أُصُولٌ ثَابِتَةٌ
aset niskala
أُصُولٌ مَعْنَوِيَّةٌ
modal aktif bersih
صَافِى رَأْس الـمَالِ العَامِلِ
modal permanen aktif
رَأْسُ مَال العَامِلِ الدَّائِمِ
modal yang beredar
رَأْسُ مَال الـمُتَدَاوِلِ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.