| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| air yang manis-manis pahit | الخُضَرِمُ |
| kata kata yang manis | الـمُلَحَةُ : الكَلِمَةُ الـمَلِيْحَةُ |
| manis, kayu manis | القِرْفَةُ |
| anak muda yang manis | غُلاَمٌ مُلاَّحٌ |
| lelaki yang gemuk serta manis | العُبُنُ ( مِنَ الرِّجَالِ ) |
| buah buahan yang manis | الحَلْوَى وَالحَلْوَاءُ |
| kata-kata yang diarabkan | الـمُعَرَّبُ |
| kata-kata yang halus | كَلاَمٌ سَلِسٌ، كَلاَمٌ مُنَعَّمٌ اَو لَيِّنٌ |
| kata-kata yang indah | كَلَامٌ رَائِعٌ |
| kata kata yang arabkan | الـمُعَرَّبُ |