| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kadut ( kain karung ) | الخَيْشُ |
| karung | الجَوَالِقُ (ج جَوَالِقُ وَجَوَالِيْقُ )، الـحُرْبَةُ ، الغِرَارَةُ ، العِبْءُ ( ج أَعْبَاءٌ )، العِدْلُ ، الزَّكِيَّةُ |
| karung kulit | الـحَفْصُ وَالـمِحْفَصَةُ |
| karung yang besar | الوَئِيَّةُ : الجُوَالِقُ الضَّخْمِ |
| karung yang penuh | الدَّعْلَجُ : الـجَوَالِقُ الـمَلآنُ |
| karung latihan tinju | المَلْكَمَةُ |
| uncang (karung) | الجِرَابُ |
| bintul (bengkak kecil-kecil) | بَثْرَةٌ صَغِيرَةٌ |
| kecil kecil cabe rawit | شُجَاعٌ وَلَوْ كَانَ صَغِيْرَ الـسِّنِّ |
| racik, meracik? (merajang, mengiris kecil-kecil) | قَطَعَ إِلَى قِطَعٍ صَغِيْرَةٍ، قَدَّ وَقَدَّدَ |