| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| pemilik pedang / mahir main pedang | السَّيَّافُ |
| anti karat | ضِدُّ الصَّدَإ |
| karat besi | صَدَأُ الحَدِيدِ |
| karat emas | قَيْرَاطُ الذَّهَبِ |
| karat | الصَّدَأُ ، مَا يَعْلُو الـمَعَادِنَ |
| karat hati | صَدَأَ القَلْبِ |
| karat tembaga | الزِّنْـجَارُ : صَدَأُ النُّحَاسِ |
| karat besi | الـجُوَّةُ ، القِشْبُ : صَدَأُ الـحَدِيْدِ |
| 24 karat | أَصْلِيٌّ ، خَالِصٌ |
| emas 24 karat | ذَهَبٌ بُنْدُقِـيٌّ |