| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kosong ( tidak berpenghuni ) | شَغَرَ الـمَكَانُ : خَلَا |
| yang kosong | الخِلْوُ وَالخَلِيُّ وَالخَالِـي : الفَارِغُ ، الصُّفْرُ |
| kapal pandu laut | سَفِيْنَةُ الـمُرْشِدِ البَـحْرِيِّ |
| kapal pandu laut | سَفِيْنَةُ الـمُرْشِدِ البَحْرِيِّ |
| kapal laut | الجَوَارِي ، السُّفُنُ ، الدُّسُرُ |
| kapal laut | الجَوَارِي ، السُّفُنُ ، الدُّسُرُ |
| kosong | الفَارِغُ وَالأَفْرَاغُ ، فَرَغَ - يَفْرُغُ وَفَرِغَ : خَلَا ، صَفِرَ وَأَصْفَرَ الإِنَاءُ |
| kapal yang diisi muatan | الآمِدَةُ وَالآمِدُ |
| kapal yang panjang | الـمِزْرَابُ : السَّفِيْنَةُ الطَّوِيْلَةُ |
| laut yang dalam | الـمَلْحَةُ : لُـجَّةُ البَحْرِ |