Terjemah yang tepat untuk kata benda pemberat kapal agar tidak oleng

صَابُورَةُ الـمَرْكَبِ

shobuurotul markabi


Terjemah yang berhubungan dengan kata benda pemberat kapal agar tidak oleng

INDONESIAARAB
agar tidak
كَيْلاَ: لِكَيْلاَ
oleng
تَمَايُلٌ, حَرْجَلَ الدُّوْلَابُ (العَجَلَةٌ)
beroleng-oleng
تَمَايَلَ - يَتَمَايَلُ
kapal laut yang kosong ( tidak bermuatan )
الجُفَاءُ : السَفِيْنَةُ الخَالِيَةُ
ahli benda-benda kuno
الأَثَرِيُّ: العَالِمُ بِالأَثَارِ
agar-agar
حُلْوَى هُلاَمِيّةُ
pengurusan harta benda
اِدَارَةُ الـمَالِ
benda antik (purbakala)
اَثَرٌ قَدِيمٌ
benda mati
الجَمَادُ (ج جَمَادَاتٌ)
benda
الشَّيءُ (ج اَشْيَاءُ), الـمَادَّةُ (ج مَوَادُّ)
Kosakata hari ini

قَلِيْلٌ

qoliilun
bahasa (sedikit)
شَاسَةُ السِّيْنَمَا

syaasatus siinamaa
Kelir ( layar putih bioskop )
الكُلْيَةُ (ج كِلَـى )

al-kulyatu (j. kilaa)
Kerinjal, ginjal
Peribahasa

ﺁﺩَﺍﺏُ ﺍﻟﻤَﺮْﺀِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺫَﻫَﺒِﻪِ

Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya
ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
ﻟَﻦْ ﺗَﺮْﺟِﻊَ ﺍﻷَﻳﺎَّﻡُ ﺍﻟَّﺘﻲِ ﻣَﻀَﺖْ

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.