| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kacung koran | بَائِعُ الْجَرَائِدِ (بِالْقَطَّاعِيّ) |
| tambi (kacung) | غُلَامٌ (ج غِلْمَانٌ) |
| bujang | اَعْزَبُ وَعَازِبٌ وَعَزَبٌ |
| jongos (pelayan, bujang) | الخَادِمُ، الغُلاَمُ |
| lajang ( bujang ) | العَزْبُ ، العَازِبُ |