| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| tak pandang bulu | بِدُونِ تَفْرِيقٍ, بِدُونِ مُحَابَاةٍ |
| mencuri pandang | لَمَحَ - يَلْمَحُ, سَارَقَهُ النَّظَرَ |
| sekilas, seklias pandang | لَحْظَةٌ ، طَرْفَةُ عَيْنٍ |
| selayang pandang | اللَّمْحَةُ ، نَظْرَةٌ خَفِيْفَةٌ |
| pandang | نَظَرٌ، مُشَاهَدَةٌ |
| selayang pandang | النَّظْرَةُ، اللَّمْحَةُ |
| sekali pandang | النَّظْرَةُ |
| timbang pandang | تَنَاظَرَ - يَتَنَظَرُ القَوْمُ |
| anak panah yang tembus | الـمَاخِطُ (مِنَ السَّهْمِ) |
| kertas tembus cahaya | وَرَقُ الشَّفِّ |