Kamus Indonesia - Arab

Terjemah yang tepat untuk kata jelang, menjelang

قَبَلَ وَاقْبَلَ الوَقْتُ

qobala waqbala al-waqtu

Data diambil dari Kamus Al-Munawwir Edisi Indonesia Arab pada halaman 359

Terjemah yang berhubungan dengan kata jelang, menjelang

INDONESIAARAB
angin kencang menjelang hujan
الثَّائِبُ
menjelang terbenam
زَبَّتْ الشَّمسُ: دَنَتْ
menjelang bulan
قُبَيْلَ شَهْرِ
menjelang siang hari
قَبْلَ طُلُوعِ النَهَارِ
sekarat menjelang mati
غَرْغَرَةُ الـمَوْتِ
angin kencang menjelang hujan
الثَّائِبُ
keringat dingin menjelang kematian
عَرَقُ الـمَوْتِ
Kosakata hari ini

الهَسْهَاسُ: حَدِيثُ النَّفْسِ

al-hashaasu: hadiitsu an-nafsi
bisikan hati
يَابِسٌ ، جَفِيْفٌ ، جَافٌ

yaabisun, jafiifun, jaafun
Kotai ( kering )
طَوِيْلُ العَقْلِ

thowiilul 'aqli
yang panjang akal
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Quran perkata
Peribahasa

ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.
ﻓَﻜِّﺮْ ﻗَﺒْﻞَ ﺃَﻥْ ﺗَﻌْﺰِﻡَ

Berpikirlah dahulu sebelum kamu berkemauan (merencanakan)
فيِ التَّأَنِّي السَّلاَمَةُ وَفيِ العَجَلَةِ النَّدَامَةُ

Di dalam hati-hati itu adanya keselamatan, dan di dalam tergesa-gesa itu adanya penyesalan