| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| gang (lorong) | الزُّقَاقُ (ج اَزِقَّةٌ): الطَّرِيْقُ الضَّيِّقُ |
| tempat (jalan yang sempit) | المَضِيقُ، المَأزِمَ |
| lorong | الزُّقَاقُ (ج أَزِقَّةٌ )، الدِّهْلِيْزُ (ج دَهَالِيْزُ ) ، الـمَمْشَى |
| gang antara dua rumah | الـمَنْقَبَةُ (ج مَنَاقِبُ) |
| gang (grombolan) | عِصَابَةٌ (ج عِصَابَاتٌ) |
| melorongkan | فَتَحَ الطَّرِيْقَ اَوْ دَلَّ عَلَيْهِ |
| sempit | ضَاقَ - يَضِيقُ، ضَنُّكَ، تَأَزَّفَ، اَزَقَ وَتَأَزَّقَ،تَأَزَّلَ صَدْرُهُ |
| sempit | ضَيِّقٌ |
| mereka pada jalan yang sama | هُمْ عَلَى بَيَانٍ وَاحِدٍ |
| jalan buntu | الدَّرْبُ (ج دُرُوبٌ وَدِرَابٌ)، الرَّدْبُ، طَرِيقٌ سَدٌّ |