| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| contoh irama asli | النَّمُوذَجُ الإِيْقَاعِيُّ الأَصْلِيُّ |
| ketelitian irama | الدِّقَّةُ الإِيْقَاعِيَّةُ |
| irama | نَظْمُ الـحَيَاةِ |
| yang hidup | الحَيُّ (م حَيَّةٌ ج اَحْيَاءٌ)، العَائِشُ |
| sekali dalam seumur hidup | مَرَّةً فِى العُمرِ |
| mereka hidup rukun | تَعَايَشَ القَومُ بِالأُلْفَةِ |
| hidup | حَيَاةٌ، عَيشٌ حَيِيَ - وَحَىَّ: عَاشَ |
| hidup dari | عَاشَ - يَعِيشُ عَلَى كَذَا |
| gambar hidup | الصُّوَرُ الـمُتَحَرِّكَةُ، السِّينَمَا |
| masih hidup | عَلَى قَيْدِ الحَيَاةِ |