| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| mabuk asmara | هُيَامٌ: جُنُونٌ مِنَ العِشْقِ |
| permainan asmara | مُغَازَلَةٌ غَرَامِيَّةٌ |
| dewa asmara | رَسُولُ الغَرَامِ |
| hubungan asmara | عَلاَقَةُ غَرَامِيَّةٌ |
| kisah asmara | قِصَّةٌ غَرَامِيَّةٌ |
| sakit asmara | مَرِيْضُ الحُبِّ |
| asmara | العِشْقُ و التَّعَشُّقُ |
| rabitah (ikatan, kumpulan) | الرَّابِطَةُ |
| ikatan persahabatan | اَوَاصِرُ الصَّدَاقَةِ |
| ikatan keluarga | الآصِرَةُ (ج اَوَاصِرُ) |