| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| huruf balok (cetak) | حَرْفٌ مَطْبَعِيٌّ |
| balok | الجِذْعُ (ج جُذُوعٌ وَاَجْذَاعٌ) |
| balok melintang | عَارِضَةٌ (ج عَوَارِضُ) |
| not balok | الـمَدْرَجُ الـمُوسِيْقِى |
| kayu balok | زَنْدُ خَشَبٍ |
| alfa (nama huruf pertama abjad yunani) | أَلْفَا |
| pengaturan jarak huruf | ضَبْطُ مِسَاحَةِ الحُرُوفِ |
| pembanterasan buta huruf | مُكَافَحَةُ الأُمِّيَّةِ |
| pemberantasan buta huruf | مُكَافَحَةُ الأُمِّيَّةُ |
| buta huruf | اُمِّيٌّ |